Talk:Translating/de
Jump to navigation
Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Client ist Client, und nicht Klient
Ich hab mir mal die Freiheit genommen, »Client« mit »Client« zu übersetzen. Das war vorher mit »Klient« übersetzt worden, aber das ist Quatsch. Ich habe noch nie jemanden »Klient« sagen gehört, wenn »Client« gemeint war. Auch die Wikipedia sagt »Client«. Der Klient ist eher im Rechtswesen und bei Anwälten zu finden, bei Software aber nicht. --Wuzzy (talk) 23:31, 26 March 2016 (UTC)